{"id":1363,"date":"2003-12-23T11:19:53","date_gmt":"2003-12-23T10:19:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lemonskin.net\/eccoci_qua\/?p=1363"},"modified":"2026-04-07T14:42:56","modified_gmt":"2026-04-07T12:42:56","slug":"tutte-le-religioni-del-natale-africano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/1363\/","title":{"rendered":"Tutte le religioni del Natale africano"},"content":{"rendered":"\n

Quando parlo delle feste di Natale passate in Senegal – pi\u00f9 del 90 per cento della popolazione \u00e8 di religione musulmana e i cristiani sono meno del 10 per cento – i miei interlocutori italiani mi chiedono stupiti: \u00abAnche voi lo festeggiate? Stai scherzando!<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Anni fa quando auguravo agli amici italiani \u00abBuon Natale<\/em>\u00bb, la loro risposta non era: \u00abGrazie e auguri anche a te!<\/em>\u00bb, ma: \u00abCosa c’entri tu con il Natale?<\/em>\u00bb. Nelle grandi citt\u00e0 dell’Africa nera, cristiani, musulmani e animisti lo festeggiano insieme. Innanzitutto perch\u00e9 \u00e8 facile trovare nella stessa famiglia persone di religione diverse (il cardinale di Dakar, monsignor Thiandoum, ha cugini musulmani; met\u00e0 della famiglia dell’ex presidente-poeta Senghor, lui cattolico, era musulmana; la moglie dell’attuale capo dello Stato \u00e8 cattolica e lui musulmano…), poi perch\u00e9 ci sono tradizioni religiose trasversali, visto che ebraismo, cristianesimo e islamismo – le tre religioni monoteistiche – hanno radici comuni.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre festeggiare l’avvento di Ges\u00f9 \u00e8 un’abitudine cementata anche dalla lunga permanenza del colonizzatore europeo. Di pi\u00f9: Ges\u00f9 Cristo \u00e8 venerato dai musulmani. Non lo definiscono figlio di Dio, ma – letteralmente – ‘il soffio di Dio<\/em>‘ e lo considerano tra i cinque profeti pi\u00f9 importanti del Corano. Nell’Africa nera (e anche nell’Africa bianca, Marocco, Tunisia…) tanti musulmani si chiamano con le molte varianti del nome Ges\u00f9: Insa, Issa, Yussufa o Yussuf (il famoso cantante senegalese Youssouf N’Dour). E tra i nomi femminili molto diffusi c’\u00e8 Maria… Si potrebbe andare avanti a citare altri profeti che accomunano queste tre religioni, che troppe teste bacate vorebbero mortali nemiche.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

La mercificazione del Natale, la corsa ai regali non sorprende l’africano<\/em> appena sbarcato qui, perch\u00e9 – malgrado la povert\u00e0 diffusa al suo paese – anche l\u00ec, chi se lo pu\u00f2 permettere, e soprattutto i giovani delle grandi citt\u00e0, spende tanti soldi per festeggiare. Quello che lo spiazza e lo stupisce la notte di Natale \u00e8 la tristezza e la solitudine delle citt\u00e0 deserte. Tutti sono – come vuole la tradizione – raccolti tra le mura domestiche. E gli stranieri, per lo pi\u00f9 senza famiglia, si ritrovano ancor pi\u00f9 soli. Perch\u00e9 i loro amici italiani non li invitano e non spiegano loro che qui il Natale \u00e8 la festa della famiglia per eccellenza. Natale con i tuoi…<\/p>\n\n\n\n

Mentre in Africa tutte le feste di tutte le religioni sono occasioni per stare insieme, persino con gli sconosciuti. Il Natale inizia in famiglia e anche i pi\u00f9 poveri preparano il pasto pi\u00f9 buono e abbondante dell’anno. I bambini africani, in genere, credono a Babbo Natale ma sono rassegnati al fatto che lui i regali li porta quasi esclusivamente ai figli dei ricchi.
Gli altri bambini, anche musulmani, ricevono dai genitori e dai parenti un regalo utile, come un paio di scarpe che deve durare tutto l’anno o un vestito nuovo. La messa di mezzanotte, celebrata nella maestosa cattedrale di Dakar, \u00e8 tramessa in diretta dalla radio nazionale e dalla televisione. Intanto inizia la festa dei giovani di tutte le religioni. Musica (salsa, afro, rap…) a manetta nelle discoteche piene fino alla mattina, nei cortili delle case. Si balla, si beve, si mangia tutta la notte in mezzo ai petardi e al suono dei clacson delle automobili.<\/p>\n\n\n\n

Avete presente quando il Milan vince il campionato? La citt\u00e0 non dorme. Peggio per il sonno di chi non vuol festeggiare. Il 25 dicembre tutti si scambiano gli auguri: musulmani con musulmani, cristiani con animisti, animisti con musulmani e cos\u00ec via.<\/p>\n\n\n\n

Detto questo, Felice Natale a tutti!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando parlo delle feste di Natale passate in Senegal – pi\u00f9 del 90 per cento della popolazione \u00e8 di religione musulmana e i cristiani sono meno del 10 per cento – i miei interlocutori italiani mi chiedono stupiti: \u00abAnche voi lo festeggiate? Stai scherzando!\u00bb. Anni fa quando auguravo agli amici italiani \u00abBuon Natale\u00bb, la loro… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[111156],"class_list":["post-1363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-riflessioni","tag-natale"],"acf":[],"author_meta":{"display_name":"lock","author_link":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/author\/lock\/"},"featured_img":null,"jetpack_featured_media_url":"","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["riflessioni<\/a>"],"unlinked":["riflessioni<\/span>"]},"tags":{"linked":["Natale<\/a>"],"unlinked":["Natale<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Pubblicato 22 anni fa","modified":"Aggiornato 3 settimane fa"},"absolute_dates":{"created":"Pubblicato il 23 Dicembre 2003","modified":"Aggiornato il 7 Aprile 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Pubblicato il 23 Dicembre 2003 11:19","modified":"Aggiornato il 7 Aprile 2026 14:42"},"featured_img_caption":"","series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46288,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions\/46288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}