{"id":27466,"date":"2022-02-03T03:24:10","date_gmt":"2022-02-03T02:24:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lemonskin.net\/io\/?p=27466"},"modified":"2026-04-07T15:49:21","modified_gmt":"2026-04-07T13:49:21","slug":"grazie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/27466\/","title":{"rendered":"Grazie ❤️"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Quando poco meno di due anni fa mi sono accinto1<\/a><\/sup>Quanta cultura su questo sito, eh? ;P<\/span> per la prima volta a disegnare mappe con la tavoletta grafica, pensavo sarebbe stata un\u2019avventura mordi e fuggi.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019altra parte la mia intenzione era semplicemente tradurre in italiano le tre mappe inglesi del Signore degli Anelli in previsione dell\u2019uscita della nuova traduzione, per gustarmi appieno la lettura.<\/p>\n\n\n\n

Oggi ho perso il conto di quante ne abbia realizzate. Alcune svariate volte, seguendo quella vana Morgana di illusoria perfezione che mi spinge spesso a rifare da capo molti lavori.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c8 capitato poi che, strada facendo, abbia incontrato numerosi amici con la mia stessa passione, che mi hanno richiesto una copia dei miei disegni; cos\u00ec ho messo su una sorta di piccolo laboratorio amatoriale, acquistando di tanto in tanto un nuovo strumento, per poterli riprodurre e condividere con il minor sforzo possibile. Laddove non arrivavano le mie limitate possibilit\u00e0, mi sono rivolto a una tipografia molto paziente e disponibile, che finora ha sopportato la mia estrema pignoleria e tutte le manie di perfezionismo.<\/p>\n\n\n\n

Non voglio apparire finto modesto ma ancora oggi non ho pienamente accettato l\u2019idea che qualcuno possa essere interessato alle mappe (e gli altri lavori) che realizzo. Se avessi uno spirito pi\u00f9 imprenditoriale potrei organizzarmi e preordinare dalla tipografia, che so, 20 stampe in modo da averle gi\u00e0 pronte in caso di bisogno e non fare aspettare chi me le ordina.<\/p>\n\n\n\n

Ma non lo faccio.<\/p>\n\n\n\n

Principalmente perch\u00e9 tanto va sempre a finire che rimetto mano a qualche dettaglio e le stampe diverrebbero subito superate, ma anche perch\u00e9 mi dico sempre che questa volta \u00e8 andata cos\u00ec e che nessun altro me ne chieder\u00e0 pi\u00f9 in futuro.<\/p>\n\n\n\n

Invece capita. Chiaramente non tutti i giorni, e nemmeno tutte le settimane. Per\u00f2 continua a capitare, e la cosa mi fa davvero piacere. \u00c8 bello pensare che non sto perdendo tempo su qualcosa che piace soltanto a me (e che magari potrei impiegare le mie energie in qualcosa di pi\u00f9 serio), ma in progetti capaci di rendere felici anche altri appassionati.<\/p>\n\n\n\n

Da tempo avrei voluto realizzare un bigliettino di ringraziamento da inserire nei pacchi e nelle buste che spedisco; qualcosa tipo \u201crealizzato con amore\u201d (ma sarebbe disonesto, perch\u00e9 in realt\u00e0 uso le mani). ;)<\/p>\n\n\n\n

Cercavo per\u00f2 qualcosa di pi\u00f9 originale e personale, qualcosa realizzato davvero da me.<\/p>\n\n\n\n

Cos\u00ec oggi mi sono tornati in mente i segnalibri. Tempo fa ne avevo creati alcuni (che si possono scaricare gratuitamente da questa pagina<\/a>): perch\u00e9 non riprenderli, modificarli un pochino e dar loro una reale utilit\u00e0?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Detto fatto, oggi ho dato il via alla produzione dei primi esemplari.<\/p>\n\n\n\n

Sul davanti c\u2019\u00e8 uno spicchietto di una mia mappa e sul retro, che poi per me \u00e8 il vero dritto<\/em> del biglietto, una frase con la quale cerco di spiegare (anche se in fondo non sarebbe necessario) che \u00e8 solo la passione che mi spinge a fare quello che faccio.2<\/a><\/sup>A dirla tutta mi sento anche un po\u2019 in colpa a chiedere soldi, se potessi regalerei i miei lavori. A qualche amico li ho regalati, ma sarebbe bello farlo con tutti, perch\u00e9 il solo fatto che li vogliano mi ripaga delle lunghe ore di lavoro (beninteso: mi diverte disegnare, altrimenti non lo farei).<\/span><\/p>\n\n\n\n

Conto di inserirne uno (random) in ogni spedizione, e sar\u00e0 il mio piccolo \u201cgrazie\u201d per il supporto.3<\/a><\/sup>Lo so, una banconota da 50 euro sarebbe molto pi\u00f9 gradita, ma faccio quello che posso. :)<\/span><\/p>\n\n\n\n

Grazie per seguire il mio anacronistico blog, grazie per commentare i miei articoli, per i complimenti, le correzioni e i suggerimenti. Grazie per voler esporre in casa vostra le mie creature, grazie per la condivisione di documenti, immagini e libri da sacrificare per una4<\/a><\/sup>\u2014 forse \u2014<\/span> buona causa (Giovanni, sei un tesoro). Grazie per le lunghe chiacchierate via email, anche dovendo utilizzare i traduttori online perch\u00e9 l’amore per queste cose non conosce davvero confini.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Grazie. ❤️<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Aggiornamento: 10 settembre 2022<\/summary>\n

Ho ridisegnato tutti i segnalibri<\/a> e, naturalmente, verranno utilizzati quelli, d’ora in poi. :)<\/p>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando poco meno di due anni fa mi sono accinto1Quanta cultura su questo sito, eh? ;P per la prima volta a disegnare mappe con la tavoletta grafica, pensavo sarebbe stata un\u2019avventura mordi e fuggi. D\u2019altra parte la mia intenzione era semplicemente tradurre in italiano le tre mappe inglesi del Signore degli Anelli in previsione dell\u2019uscita… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[38,9],"tags":[111259,111247,111165,111233,111204,111176,111203,111202,111362,111248],"class_list":["post-27466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","category-libri","tag-amm","tag-creazioni","tag-emozioni","tag-grafica","tag-il-signore-degli-anelli","tag-immagini","tag-tolkien","tag-hobbit","tag-lr","tag-mappe"],"acf":[],"author_meta":{"display_name":"lock","author_link":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/author\/lock\/"},"featured_img":null,"jetpack_featured_media_url":"","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["arte<\/a>","libri<\/a>"],"unlinked":["arte<\/span>","libri<\/span>"]},"tags":{"linked":["AMM<\/a>","creazioni<\/a>","emozioni<\/a>","grafica<\/a>","il Signore degli Anelli<\/a>","immagini<\/a>","J.R.R. Tolkien<\/a>","lo Hobbit<\/a>","lr<\/a>","mappe<\/a>"],"unlinked":["AMM<\/span>","creazioni<\/span>","emozioni<\/span>","grafica<\/span>","il Signore degli Anelli<\/span>","immagini<\/span>","J.R.R. Tolkien<\/span>","lo Hobbit<\/span>","lr<\/span>","mappe<\/span>"]}},"comment_count":"3","relative_dates":{"created":"Pubblicato 4 anni fa","modified":"Aggiornato 22 ore fa"},"absolute_dates":{"created":"Pubblicato il 3 Febbraio 2022","modified":"Aggiornato il 7 Aprile 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Pubblicato il 3 Febbraio 2022 3:24","modified":"Aggiornato il 7 Aprile 2026 15:49"},"featured_img_caption":"","series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27466"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51720,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27466\/revisions\/51720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemonskin.net\/io\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}